"ELMEVADÁSZOK"
Mi van ha én vezetek!
Indulás!
Történt valami azóta?
Úgy tünt van néhány párocska,
akik tudhatnak valamit, de...
Nem látták a lányokat
nem láttak a kocsit, semmit sem!
Még mekkora területet kell átvizsgálnunk?
Stone Hollow-t, ezt a két utat
és körben, a mögöttük levő környéket
Itt látták a gyanusítottat éjfél körül...
Úgy tűnik még így is túl szűk a keresés...
a tettes vándorol
És az első test már bomlik
Te jösz...
Új festés, új rendszám...
Ők azok!
Francba!
Szállj vissza a kocsiba, hadd higgyék, hogy elmegyünk, a tisztás felöl támadunk
Egyes egység itt az 5-ös kocsi, erősítést kérek a Stone Hollow úthoz
Megtaláltuk a körözött járművet
Még élnek.
Gyerünk!
FBI!
Nézd meg a lányokat!
Sarah!
Beszélj hozzám, Sarah!
Az ötös egység bejelentkezik
a tett helyszíne biztonságos!
A gyanúsított meghalt
és a lányok is
Három lövés volt
Hé, állj!
Sarah...
Sarah, így nem tudok lőni! Le a földre!
Na ja...,nektek sem kellett volna idejönnötök!
Hé Harris, kibaszottul éhezem!
Szóval holnap...
az igazgatóval lesz megbeszélésem,
elemezni fogjuk az itteni szereplésüket
és elkészítjük az értélekésüket is
de most ehelyett
az egész napot temetésre vesztegettem
Ügynök, mikor biztonságos egy helyzet?
Ha már hazafelé tartunk
Így van, mikor már haza tartunk!
- Uram, Mi... - Pofa be!
Cigaretták az asztalon és az ajtónál, különböző márkák
Két autó volt a ház előtt
Négy teríték és nem három az asztalon
Számolniuk kellett volna azzal, hogy lehet még egy gyanusított
Azt hiszem, hogy...
Tessék?
Mi?
Mi az, mit mondott?
Azt hiszem élvezi nézni, hogy hibázunk, uram.
Jobb itt, mint ha odakint teszik
Tudják mi van ha ez tényleg megtörténik
A gyanusítottnak mindössze 2 perce volt, hogy lőjjön
Önnek ez hét percig tartott, és ezzel megölte a társát
Egyenek sütit!
A gyilkosságok többségében az áldozat ismerte az elkövetőt
azok az ügyek, melyeket az első 48 órában nem tudunk megoldani, elvesznek
A sorozatgyilkosokra ez azonban nem áll
ilyen ügyekben nagy előny, mind tudjuk jól
míg a tettes odakint jár, mindig van egy újabb esély...
Minden újabb gyilkosság órákba kerül, és az idő az Önöknek segít
A gyakorlat egy 1982-es Buffalo-i megtörtént kutatást modellez
Az ember már előző nap halott volt
A gyilkos ugyanúgy szökésben volt,
és ahogy látják, vannak akik jobban csinálják egyeseknél...
És pontosan hány profilkészítő volt ugyanilyen szituban 1982 óta?
Arra gondol, hogy olyanra készítem fel, amit sosem élhet át??
A siker akkor jön elo, ha megérti...
hogy a leghalálosabb fegyver nem a pisztolya, hanem az agya
A legtöbb rendőr nem hisz ebben, és bolondnak tart
Az Önök csoportja kivételezett, mert okosabbak a többieknél
Én csak fokozni akarom ezt...
A záróvizsga ONiega szigetén lesz
A gyakorlat a csapatmunkát teszteli
Remélem készen állnak
És hogyan menthettük volna meg a lányokat ott, az öreg hotelben?
Sehogy
Akármit tesznek meghaltak volna
nem értem akkor mi a célja a gyakorlatnak, ha ugysem sikerülhet?
A célja, hogy hozzászokjanak
Jó estét fiatal FBI-os barátaim
Hello, én egy cuki kis, stílusos dolog vagyok!
Nézzétek James Joyce lóg ki a retikülömből...
A szüleim fizetik drága cuccaimat
És az a 'J', hol is van?
Óh, a kulcstartómon
Jelentheti azt, hogy Jill... vagy Jennifer,
mint a leggyakoribb J betűs amcsi nevek,... úgy 1981 körül
Szeretek a barátnőimmel lógni...
De attól én még felnőtt nő vagyok, és épp ilyen férfit is keresek
És mostanában hagyom abba a dohányzást
Ezt meg honnan látod?
Látod úgy tűnik, hogy a mellette álló srácot nézi!
De nem őt, hanem a cigijét figyeli
Úgy beszélsz, mint aki tudja mit él át...
Mióta nem dohányzol? Három napja?
Ha mind kiengednék saját személyes démonjainkat...
Ez a hely sem lenne hozzá elég!
Adjatok 5 percet és megszerzem a számát..
Adjatok kettőt!
Benne vagyok... Egy huszasba? Huszas!
Óh, nagy pénz!
Hello, azt hiszem ismerlek!
Jill vagy
Jen!
Jen, Jen, igen Jen, természetesen
Gondolom Te nem emlékszel rám
A nevem Bobby, Bobby Witman
A te köröd Europe, jellemezd?
OK!
Fekete öltöny
Világos haj
Martini
Szofisztikált típus
Büszke, csinos fiatal
Jobban szereti a szőkéket
Mondjuk egy pom-pom lányt nagy-nagy...
Vicceltek? Basszátok meg!
És mi van a szőkékkel, már izgalomba jöttem?!
Köszi, de azt hiszem tiltakozom!
Nem tudom, de kb.2 hónappal a választások előtt volt,
Jamie Litt osztályán, igaz?
A Moody Electro?
Igen, Moody Electro a hekker!
Valójában nem vagyok egyetemista,
pénzügyi vonalon dolgozom
Igazán, pénzügyin!
Óh igen Bobby!
Üdv!
Még van 15 másodperce!
Köszi
Úgy tűnik ez az Ő estéje!
Ismerem a csajt
Jen-nek hívják, már megvolt nekem!
Meg a szart!
Sosem tudhatod!
Szóval, min töröd a fejedet?
Mi mind profik vagyunk, de nem érünk szart sem!
Na jó, mi van!?
Én nem leszek profil-elemző
Voltam az irodájában és megláttam az elemzéseket!
Elolvastam mindet
De hát még ott van O Niega szigeti hétvége!?
Azt írta, nem tudok fókuszálni..
azt mondja, nincs meg a szükséges pszihológiai képességem a profil-elemzéshez!
És így tovább
Nem vagyok más, mint egy kibaszott holdkóros!
Vince...
Azt hiszem, hogy...
Te sem leszel profiler, Sarah
Bocs, de ezt is olvastam!
Ne vedd túl a szívedre, ok?
Utolsó pillanatban történt változás...
Ő itt, Gabe Jensen nyomozó
Philadelphia-i rendőrség
Jó reggelt, hogy vannak?
Ő is tapasztalt profil-elemző..
a kormányzat megbízásából figyeli a kiképzés menetét
Kicsit ránkeröltetve ugyan, de a munkamódszereimet fogja figyelni
A politikusok küldték, ugye nyomozó?
Úgy valahogy.
Ön is csatlakozik a csoporthoz?
Nem tagja a csapatnak, csak megfigyelő.
Kezeljék úgy, mint a kistestvérüket
Senki sem szeretné, ha baja esne nyomozó!
Nem bizony.
kapaszkodjanak a mentőmellényükbe
Ez lesz az a hely
A reülőgép ugyanide érkezik majd...
de addig még Önök előtt az egész hétvége
Felejtsék el az otthoni bajokat...
és készülődjenek az ugráshoz
Vicc volt...
Itt vagyunk Crimetown-ban...("bűnváros")
ahol minden lakos halott
Legalábbis annak kell lennie?
A terv az, hogy csak a rosszfiúkat öljük meg...
Jó ezt hallani Öntől!
Olyan itt minden, mint Belfastban
Már egy kis meleg is örömet okozna!
Ne aggódjon, a fűtés amerikai.
Annyira amerikai, mint a halálbüntetés?
Ő a barátnőm!
azt hiszem szerelmes vagyok
Van valaki más is a szigeten, akiről szólnom kell
És Ő ki?
Úgy hívják a Bábjátékos
Két embert már megölt...
ezeken az utcákon
És meg fog ölni egy harmadikat is
Holnap reggel keressék meg a bűntett színhelyét
ott találják majd a nyomozati anyagokat is
Hétfő reggel 8.00-ra teljes elemzést kérek
Tudni akarom ki Ő, mit tett és mit lesz a következő lépése!
Felkérem Reston ügynököt,legyen a csapat vezetője
Rendben, legyen bármilyen beteges bűneset is ez!
Remélem is!
Mi volt ez a hely korábban?
A tengerészet sarkvidék-szimulációs helye, ezért a sok nitrogén palack.
Ahogy hallom a hadsereg már nem használja a helyet.
Nagyszerű, hadi-humor!
Ez a laboratórium, tűzfalakkal védett...
belső rendszer, az Önök kutatóbázisa
Vérteszt kell?
DNS elemzés?
Szálanalízis?
Mintákat kell szkennelni?
Itt mindent megtalálnak!
Pihenjenek reggelig...
Lent találnak egy feltöltött hűtőt...
mosdókat és zuhanyzókat
Ne felejtsék, hogy 20km-re vannak a parttól...
szóval, ha elfogy a WC papír,
szó szerint szarban lesznek!
Szóval, mi a lényeg?
Bocs nyomozó?
A semmi közepén egy sziget tele profikkal, szóval mi a lényeg?
A lényeg az, hogy egyedül vannak, elszigetelve...
mint gondolatok egy szociópata agyában
Valaha elgondolkodtak, milyen rosz érzés is ez?
sok szerencsét és elemezzenek!
Mi van?
Csak a szigethez öltöztem!
Nyomozó, mit is csinál Ön pontosan ezen a paradicsomi szigeten?
Nekem is ugyanazért javasolták, mint Önnek...
De miért?
Van valami gyilkos ösztön Önben, vagy mi?
Jobb Önnek, ha nem tudja meg...
Nézzük, ebben a pillanatban...
mit is tudunk már magáról?
Tudjuk, hogy nem nagyon hallgatott a szüleire...
erre utal a töménytelen tetkó,
Tudjuk, hogy népét megtagadta,
lásd megérkezésünk óta meg egyszer sem nézett rám!
Lehet Ön nem a zsánerem?
Egyedül vagyunk egy szigeten...
Higgyen nekem, a zsánere vagyok!
Azt is tudjuk, hogy meg tud fejteni egy keresztrejtvényt
Ez azt bizonyítja, hogy van készsége hozzá...
ami egyben hatékonyságot is bizonyít...
Ahogy rólam beszéltek...
felbátorít, hogy én is elemezzem a csapatot!
Nos,
azt kell mondjam Te inkább szerencsejátékos vagy, mint meghatározó személyiség
Azt kell mondjam Te tuti, hogy lefekszel valamelyikükkel
Azt kell mondjam vezesd csak a csapatot,
mert a saját életedben sohasem jutott neked ilyen szerep
És Te...
ahogy nyomás alá kerülsz, összetörsz
A társaid nem számíthatnak Rád!
Nincs itt keresnivalód
De ez mind csak a felszín...
kibaszott pszihológia
Ezek nem Ti vagytok!
Ki fog ölni, ha alszom??
Rossz lehet neked, 1.45!
Francba!
Lökj bele és enyém a jelvényed!!
Jöttem megetetni a kacsákat!
Te a kacsákat eteted?
Talán etethetnénk közösen őket?
Hagyjalak?
Ne, ne, minden rendben!
Nem dohányzom
Tudom...
ez csak egy gesztus...
erősíteni a szimpátiát...
megtudni mi bánt
Nem engedik, hogy profiler legyek!
Ahogy Gabe is mondta...
És igaza van?
Amikor kölyök voltam...
elvesztettem mindkét szülőmet.
Ijesztő
Tíz évesen, bang!
Halál!
szóval így nőttem fel, szeretet nélkül
gyors kocsik, cigi, nők...
akármilyen nők
Bolond és veszélyes életstílus
aztán, amikor 11 éves lettem...
Azt viszont tudom...
Nem tudsz szembeszálni az összes démonoddal!
először csak szembe nézel eggyel.
majd szembenézhetsz minddel
attól még mindig ott lesznek
minden nap
Te komolyan nem vagy semmi, tudod!??
Tudod mit utálok benned J.J.?
Hogy csak az eszemért szeretsz!
Mi történt?
Csak azt tudnám, Harris hogy tette ezt ide?
Ha így tett, inkább azt kérdem... miért?
Miféle gyakorlat ez?
10.00 óra
Ennek most jelenteni kellene valamit?
Mi ez valami figyelmeztető jel?
Megkeresem Harris-t.
Ez egy jel, vagy olyasféle
Szombat reggel 9 óra 30 perc...
kutatás egy ismeretlen bűntény helyszínén.
Olyan, mint Párizs
első látásra életfogytig beleszeretsz
Akárcsak a döglött macskába!
Ez a hely biztosan emlékeztet az otthonodra?
Happy Town, USA.
Nézd!
Ez itt a kicsi Bobby!
Kicsi Bobby-nak fel kell nőnie, erősnek kell lennie, hogy karriert építsen...
gyerekeket nevelnjen, hogy legyen ki emlékezzen rá
Ez teszi büszkévé Happy Town-t!
Azt hiszem rossz pályát választottál!
Nem pajti...
nem Én!
Hé,...ebéd Harris-éknál!?
Akinek elment az esze!
Elbűvölő!
Óriási, egy cigiautomata!
Kísértés mindenütt!
Hé, ügynök akkor mi most együtt dolgozunk, vagy mi??
Keress egyedül, én vakáción vagyok!
Hé, Vince!
Nézz körül a város másik oldalán!
Hé mindenki...
Harris, Te beteg állat!
Maradjatok mögöttem!
Itt az idő, hogy történjen valami
Hajrá!
Áldozat...
vagy áldozatok!
Az áldozat nyilvánvalóan nő
Kb.25-26 éves
A bábjátékos..., micsoda aláírás!
Bobby, megnéznéd a számlákat, feljegyzéseket...
tudni akarom, ki vásárolt, kidolgozott itt, stb.
Ki, mikor volt beosztva
Sara megvizsgálnád a testet?
Sara?
Persze!
Óh, a pult mögött minden csupa vér, a testet egyértelműen elmozdították...
Láttatok valahol fegyvert?
Nic, keresel töltényhüvelyeket!
Aha!
J.D. nem akarom megzavarni a tósztodat, de fogadok,hogy a srác egy trófea gyűjtő
Mit nevetsz ezen?
Ez is csak nektek újdonság!
Szerintem a gyanusított itt van az épületben
Drágám, ez it csak egy gyakorlat, okés?
Attól még tartsuk magunkat az eljáráshoz, okés?
Meg kellett volna engedniük, hogy elhozzuk a fegyvereinket...
Szarul érzem magam nélküle!
Hé, Vince... mennyire szeretnéd?
Ne mozduljatok
Ez Harris őrült elmebeteg játéka!
Hát akkor játszunk, ok?
Óh!
A lábaim!
Segítsetek!
Ez csak egy vicc, ugye?
Csak gyakorlat!
Sajnálom Nic...
Ezek korábban működtek?
Nincs vonal, semmi!
Valamit akkor is tennünk kell...
Valaki megölte J.D.-t, hát nem érted?
Valaki van ezen a szigeten!
És ugyanitt volt múlt éjszaka is!
12.00 óra
Az még másfél óra
Ez egy üzenet!
És mi van a hajóval?
Reggel még ott láttam a kikötőben!
Mostantól mindenki vigyázzon a seggére...
a gyakorlatnak vége!
Most nincs helye a félelemnek, emeberek
Most...
Baszki...!
Sara,...
Sara!
Gyertek ki mind a vízből!
Minden rendben, jól vagy?
Majd én segítek!
Recede encule, I am engaged in it!
Vissza baszdmeg, mondtam én segítek!
Kint vagy a vízből ok, kint vagy?
Rendben már kint vagyunk!
Mi ez a dolog a vízzel?
Azt hiszem elvesztettem a cigimet!
Harris hozott minket erre a szigetre...
és most nem hagy innen elmenni
Most meséljetek erről a Harris-ről!
Harris nem tehette ezt...
Mondhattok amit akartok, de Harris a cég embere.
Látta egyáltalán valaki visszamenni a helikopterrel?
Azt hittem volt aki látta közülünk...
Lehet, de mind inkább a gyakorlatra figyeltünk...
nem a valóságra
Majd én megmutatom a valóságot
Épp most húzott ki egy ágyút a seggéből!
Nem lenne szabad fegyvert tartanod!
Ahová én megyek, jön velem a fegyverem is!
Ha majd rádlőnek egyszer, megérted ezt
Nem hozhattad volna el, Vince
Örülnöd kéne, hogy megtettem!
4 négyzetmérföld északon...
Hé, ezt nézd meg
Ezzel aztán nincs bújócska
valaki van még ezen a szigeten, Harris vagy nála is rosszabb...
Meg kell találnunk!
Íme a tengerészet ajándéka...
Átkozott macskák!
Ó az Isten szerelmére, inkább tépd le a karom!
Ez az a Lucas, akit ismerek...
felpattan és újra megcsinálja
Mondd, te jól vagy?
Mondtam, hogy jól vagyok
Tudom, hogy mondtad, de...
Amíg az emberek ezt kérdezik, mindig ez lesz a válasz
Akkor kérdezhetek valami mást?
Bármi mást
Amióta az ellenség ilyen közel van...
Érzel valamilyen vágyat irántam?
Ez most nemet jelent?
20 perc múlva dél!
Szóval 12-kor valaki megint meghal!?
Valaki itthagyta ezeket az órákat
Mindezt azután, hogy Harris elment
Hol lehet ez a gyilkos? Átkutattuk a szigetet.
valaki összerakta azt a csapdát...
bedrótozta a hajót
Mit is mondhatunk róla..., ez valami játék?
INI-MINI...,
ki a következő, aki megy?
Dél van
Dél van és mi még mind itt vagyunk.
Mind itt vagyunk, pedig dél van!.
Pofa be, Vince
Ok, nézzétek...
tudjuk, hogy van egy gyilkos a szigeten,
Valaki, aki tudja miért vagyunk itt...
és, hogy pontosan hol vagyunk
Csak egyetlen probléma van...
senki sincs ezen a szigeten...
rajtunk kívűl!
Csak nyugi, nyugi!
Lassan, nyugodtan
csak lazán!
Mindenki vegye el a kezét a fegyverétől
Le a földre!
Ellenőriztem a szobákat...
és ezt találtam...
az ágyánál
Térképek a szigetről, épületekről, mindenről
Végeztél egy kis felderítést?
Mindent kibaszottúl meg tudok magyarázni!
Inkább kibaszottúl le a földre!
Ez a hadsereg bázisa, senki sem járkálhat csak úgy be.
Ti mind nagyon...
téves nyomon jártok
Nyomozó,...itt vannak a térképei és most kezeket fel!
Fel!
Maga hisz nekem
Senki nem hagyja el ezt a szobát!
És mikor lesz ez a szoba biztonságos?
Amíg mind itt vagyunk bent
Térdre,... most!
Azonnal! Letérdelni!
Sara mond, Te érzed az arcodat??
"Merhogy én nemérzem azenyémet"
A kávé!!!
Van valami a kávéban...
Hé, Nic..
Ne közelíts!...
Mész valahova?
Ide..., leülni!
Ember, meg tudom magyarázni!
Pofa be!
- Figyelj, meg tudom magya... - Azt mondtam, fogd be
Nem tudod mit csinálsz
Nem tudod ki vagyok
Csak azt tudom, hogy megölted JD-t, ezt tudom!
Mindenki jól van?
Ez volt a legrosszabb álmom
Gyere
Nézzétek!
Ha én volnék a gyilkos...
akkor miért nem futottam el?
Ti itt mind hazudtok, akárcsak én
Lehet, ez csak trükk, hogy befejezhesd amit elkezdtél
Rendben elmondom, hogy miért voltak a térképek az ágyam alatt
Nem,... azt mond el, mit tettél a kávékba
Ki is főzte a kávét?
Én csináltam kávét?
Ő csinálta, nemde?
Azt mondja te vagy a gyilkos, védd hát meg magad!
Nincs sehol vér!
Valaki lecsapolta a vérét!
18.00 óra!
Két karóra!
két óra két áldozatot is jelent?
Húsz percünk van
Most pedig tudni akarom mi a következő csapda!
Nem mondhatom el, mert nem tudom!
Hazudsz, amióta itt vagy
Ettől még nem én vagyok a gyilkos!
A halottak szerint igen
És mi a küldetésed? Mit is csinálsz az FBI-nál?
Nem vagyok zsaru, OK?
Én az igaszságügy nyomozója vagyok
Harris után nyomozok!
Az államügyész a pletykák hátterét vizsgáltatja
Azt állítják, hogy Harris túl messzire megy a kiképzéseken
Az FBI nyomoz az FBI után
Így van, ha így akarod értelmezni
Valamiért visszahívták Őt a terepről?
De a pletykák nem voltak elegendőek, ezért...
elküldtek ide, hogy figyeljem az itteni munkát
Ezért voltak a térképek nálam
Ez a munkám!
Ez nem lehet igaz!
Kössétek rám a hazugsávizsgálót!
Kössétek rám!
Mi is tudjuk, hogy kell átverni...
Hazudik, nézzétek a szemét!
Nem hazudok, csak nem kedvellek
Rendben, 15 perced van!
Vagy elárulod, mi a következő csapda,vagy soha nem hagyod el ezt a szobát
Le se vedd róla a szemed!
És most, kezdj el beszélni
A kilences szám ismétli önmagát
ez egy kód, vagy egy kombináció
valami köze kell, hogy legyen az időhöz
Az alany szenvedélyesen vonzódik az időhöz
Felejtsd el a számokat, találd meg a csapdát!
Bármi is a csapda, a számokban van az üzenet
Keress a számokban az összefüggést,
Bobby segíts neki
Én átvizsgálom az épületet
Veled megyek
10 perc
Találj számokat, biztosítási számokat, koordinátákat, bármit csak beszélj hozzám!!
7 perc
Tesztelj le, én nem vagyok egy heves ember
Életemben egy dolgot megtanultam...
Amikor néha mély dühöt és elkeseredettséget érzel...
hogy hol tartasz és mi történik veled?
Az az egészséges ...
ha hagyod, hogy minden kijőjjön belőled
18.00 óra van, valaki meghal közülünk
Ha engem kérdezel, te leszel
Nem én vagyok az!
Nem akarod Te ezt, ember!
Azzal kell majd együttélned, hogy nem tudtad biztosan!
Ezt a szintet ellenőriztük
Vonzódik az időhőz, ott kell legyen a megfejtés, tudom!
5-8-2-9-9-7-9-2-4, mi lehet ez?
Sara ennek így nincs értelme
És a 2-9-9-7-9-2-4-5 mit jelent?
2-9-9-7-9
Ezek csak számok, mind csak kibaszott számok
7-9-2-4-5-8-7-9 valaki?
Van ötletetek?
Mi van ha egy arány vagy mértékegység?
Vagy sebesség
Milyen sebességet számolunk milliókban?
Atomokat, elektronokat, honnan a pokolból tudnám?
Fény!
299 millió
792 ezer
458 méter/sec. a fény sebessége
Ezt meg honnan tudod?
Fizikai alapfogalom
Ez tartott ilyen sokáig?!
Oltsátok le mindet!
A lámpákat, oltsátok le mindet!
És mi van , ha pont ez benne a csapda?
Csak csináld!
Fény
Ez meg mi??
Mi?
A kabátod hátulján
A tiéden is
Megjelölt minket!
Betűk...
Olyan mint egy por
Addig rakhatta ránk, míg aludtunk
TORA? ROTA? ROAT?
Előbb számok, most meg betűk...
18.00 óra
Éppen most fordult át.
Hé, ki van ott?
Hallasz?
Halott ember vagy!
Hé, srácok!
Itt lent
Vince figyelj rám...
Le kell kapcsolnink az áramot
Baszd meg,...ez egy csapda!
Szóval olyan okos lennék, hogy magamat is megölöm?
Ott egy kapcsoló, abban a raktárban
Meg van, eléred?
Vince, el tudod érni?
Nézd!
Én meg tudom csinálni, de kell hozzá a fegyvered!
Nem adok neked szart se!
Ott fogsz lógni örökké, vagy idedobod a fegyveredet?
Nézni akarom, ahogy meghalsz.
És ha látod, akkor mi lesz?
Gyerünk már, kérlek!
Dobjad!
Nem bírom, görcsöl a kezem...
A lépcsőhöz
Elengedem...
Gyerünk Gabe!
Vince, mi történik, ember?
El a víztől!
Hol van a zsaru?
Vince!
Villany leo!
Élek!
Vince, mi történt? Beszélj!
Élek!
Jól vagy?
Élek!
Ő mentette meg az életemet, Lucas
Még mindig azt hiszi, én tettem, ügynök?
Még mindig azt hiszi, tudja ki vagyok?
Rendben, hogyan tudjuk elzárni a vizet?
Bárki is tette ezt, tuti mindent tud a mérnök szakmáról?
Távirányítók, időzítők, ezeket nem nagy dolog megtanulni...
de ezt így összerakni már szakértelem kell!
Nyomásszabályzók...
rádióirányítású detonátorok
maga a cucc egyszerű, könnyen beszerezhető,...de a drótózás, a trükkök!
Az embernek speciális képzésre van szüksége ilyen munkához
Hát ez az!
Köszi szépen
Ti is elmehettek a pokolba!
Néz rám! Nézz rám!
Két óra, két csapda!
A kurva anyját!
És én, mi van énvelem?
Én is lehettem, gyerünk itt a vége, ki gondolja ezt?
Itt és most!
Mi a faszt számít már!
Te mondtad, hogy zárjuk el a vizet!
Legyen így, ha ettől jobban érzed magad!
Sara
Nem hiszem, hogy sokáig fog ez még tartani
Ok?
Nic talált egy újabb órát
Van másfél óránk
Na és mi van a dzsekikkel?
Ha ez egy üzenet, mi benne a szabály?
Az a szabály , hogy meghalunk? J.D., Rafe, Bobby
Mellyek voltak a betüik?
Az nem működik. Ezek csapdák, bármelyikünket megölhetik!
És ha az a szábály, amilyen sorrendben beléptünk a céghez?
Ki a rangidős?
J. D.
Aztán Bobby
Majd én
És én
CROA
TO
CROATOA
Az agyam már nem fog fel semmit
CROATOA, mint a sziget
Egy kolónia
Tudjátok, hol vagyunk most? Észak-Karolina partjainál
Egyike azoknak, amit az európaiak megláttak az újvilágból
A XVI. században egy hajónyi felfedező ért itt partot
Anglia új területeket akart kolonizálni
Itt telepedtek le az Oneiga szigeten...
közűlük több mint százan
Két évvel később, egy újabb hajó érkezett
Keresték a szigetlakókat, akik azóta eltűntek...
nyom nélkül
Se testek, se papírok, sehol semmi bizonyíték
Több, mint száz ember...
Eltünt
Mindössze egyetlen szó maradt utánuk...
belevésve egy fa törzsébe
CROATOA
Mi volt az a CROATOA?
Azt mondják egy test a vízben
valamilyen indián csapda
A helyzet az, hogy 500 évvel később...
még mindig nem tudjuk, miért tűntek el azok az emberek
Ez az üzenet!
egy sziget, ahonnan minden ember eltünt örökre
És mindez itt történt
A gyilkos az FBI-ra hajt
A gyilkos rám hajt!
Nekem ez azt jelenti, hogy Te ismerted a történetet
Nagyobb baj lenne, ha nem ismerném!
Rendben tudjuk a módszert és a motivációt is
Ami most még hiányzik...
hogy hol követett el hibát?
Találtam valamit!
Találtunk vért...
Reeves körme alatt
Elkaptuk, minden kiderül a vérteszten!
Mi az amit bámulsz?
Az időt
Tudja valaki, hogyan működik ez?
Én tudom, egy órán belül megvan a DNS eredmény
Nekünk nincs már egy óránk
Mindegyikőnktől vérmintát veszünk!
Van valaki akinek ez problémát jelent?
Ó Istenem, mennyire kéne egy cigi!
Csak ha együtt megyünk
Szerencsejátékos vagy, ugye Lucas??
Most kire fogadtál?
Azt hiszem most nem ugyanarra fogadtunk!?
Itt most minden a halálról szól!
Senki sem tudja, hogy Te itt vagy
Vagy akkor nem segítesz Vince-nek?!
Ezért hinnünk kellene Neked?
Hiszek neked, ha már halott vagy
Akkor hagy világosítsalak fel!
Ha tudtam volna, hogy bomba van a hajón...
valószínűleg nem én futok legelől
Én nem, de belőled kinézem ezt is!
Elég legyen!
DNS azonosítva... 1 találat
Fegyvereket az asztalra!
Mindenki
Én nem adom a fegyveremet
Azt hiszem a csapat nevében beszélek amikor azt mondom ezt rosszul teszed
Sehova sem megyek a fegyverem nélkül!
Hamarabb válnék meg a tolókocsimtól..
Odadom a székemet...
de a pisztolyomat soha!
Dehogyisem!
Nyomd meg azt a gombot!
Nyomjad!
Gyanusított = SARA
Földre!
Ez csak... egy félreértés lehet!
Le a földre, kurva!
Nem akarlak lelőni Sarah!
Meg akarsz ölni, hah?
Meg akarsz ölni?
Ügy megoldva, Nic!
Ez az amit Harris mondott...
az ügy akkor van megoldva ha már hazafelé tartunk
Le a fegyvert, ügynök!
Nézzétek, nem...
Tom, nem én vagyok!
Ennek semmi értelme,...miért pont Ő lenne?
Mert Ő meg sem tudná tenni!
Belőle sohasem lehet profiler!
És én is csak ugyanezt javasolhatom!
Akárcsak belőled, Vince!
Csakhogy, az én családomban senkit sem öltek meg..!
Látni ahogy a kishugomat...
verik és erőszakolják
verik és erőszakolják,...
újra, meg újra, meg újra
Ki tudja mit tenne ez az elmémmel?
Fogalmad sincs
FBI nem tudta megvédeni a kishugodat, Sara...
és a gyilkosát sem kapták el
Akkor, hogyan kaphatnának el téged?
Aki annyival okosabb vagy mindenkinél...
Esküszöm...
nem én vagyok...
nem én vagyok az
Ő nem tehette...
Sara, semmiképpen
ezért tervelte ki, hogy ezen a szigeten...
mindannyiunkat holtan akart látni a víz alatt
Édes szenvedély...
Láttad a képeket?
Kibaszottul brutális
Az életemre esküszöm Nem én vagyok az
Akkor most csak dekkolunk és érvelgetünk?
Már csak 10 percünk van a csapdáig!
Mi a csapda? Hol a csapda?
Nem tudom
Mi a csapda? Hol a csapda?
Nem tudom
Mi a csapda? Hol a csapda?
Nem tudom
Mi a csapda, Sara?
Mond meg Te!
Nem, Te mond meg!
Na és mi van ha elmondja az igazat, ...gondolkozz?
Ez az amit a gyilkos akar...
Gyanusítgatunk, harcolunk egymással...
Ez okoz örömet neki
Megint a gyilkos agyával gondolkozol?
Mind ki vagyunk készülve
Bármelyikünktől tudott vérmintát szerezni!
Bármelyikünktől tudtál vérmintát szerezni!
Szállj le rólam!
Nicole!
Senki sem fognak megölni!
Most Őt véded?
Az elejétől fogva játszik veled, Lucas!
Ha utánam jöttök...
" Lelőlek, ahogy meglátlak titeket! "
Nicole...
Együtt kell maradnunk!
Ha teljesen egyedül vagyok, tudom kiben bízhatok
Ha elhagyod ezt a szobát...
Vissza!
Ha kimész az ajtón, sosem térsz vissza
Miért tenném?
Tedd a dolgod...
Eressz golyót bele
Sara, képzeld bele a helyzetünkbe magad...
profi vagy!
Te, vagy az első számú gyanusított, veszélyt jelentesz
Te mit tennél?
Nem illik rám a jellemzés!
Tudnád, mi az ami nem illik rád?
Azt mondtad bosszúból ölök?
Személyes fájdalmamból
Nem ez jellemzi a gyilkosunkat
Ez a gyilkos nem érzelmeskedik
Határidők
Szabályok
Ezzel igazolja felsőbbségét
Igaza van, Gabe
Tudod mi az amiben még igaz?
Nem szeretik a gyilkosokat az FBI-nál
Játsza az áldozatot, a sebesültet
Talán erre van tehetsége!?
Mindannyiunknak vannak spéci képességeink
De azt mondom, ez a erősség egyben a gyengesége is...
Igen, mindünknek valamiben gyakorlott
gondoljunk csak vissza...
Azt mondtuk, bármelyikünk belesétálhatott volna a csapdákba...
De nézzük a csapdákat
J.D. azért halt meg, mert mindig elöl volt...
elöl vezetett bennünket
És Reeves, tudtuk, hogy kávéfüggő...
Bobby? Ki az akit hívtunk, ha elromlik valami...
Ha meg kell javítani valamit
Azt mondod, tudta ki mikor hal majd meg?
Tudta? Kitervelte!
Ismerte erős és gyenge pontjainkat
Kezdettől elemzett minket, Profiler-eket
Vince, Téged mi különböztet meg tőlünk?
Nem is tudom...
ismerem a történelmet
Hegedülgetek...
egy nyavalyás nyomorék vagyok!
Luke rólad, hogy gondolkozhat a gyilkos?
Én vagyok a legjobb lövész, a legjobb sofőr,
És a gyenge pontod?
Azt mondom sohasem félek, de ez nem igaz
És téged mi irányít, Sara?
A húgomat meggyilkolták...
azóta sem voltam vízben
Látom Őt a vízben...
Ez az Ő aláírása
Ó Istenem, Nicole!
Nicole...
Jézusom!
Talált magának cigit
Át volt itatva valamilyen savval
Nem Ő az, Vince.
Miért?
Ő találta meg a port
És ez az ami megmenti Őt...
Mi ebben az új?
Nem bízom benne!
Egyikőtökben sem bízom!
Sziget-láz
Mindannyiunknak van!
Nem akarok kedvesen addig találgatni...
amíg valaki talál egy újabb kibaszott órát.
I> Jól érzik magukat?
I> Én jól szórakozom...
Harris, elejétől végignézte az egészet.
Tudhatja, hogy az igazságügytől vagy?
Mi van ha kitalálta, hogy Őt jöttél megfigyelni
Nem létezik!
Mi van, ha rájött, el akarják venni a programját?
I> Ez az amit akartok?
Én elengedem Őt!
I> Rossz lehet, hogy nincs esélyetek befejezni
I> Olyan gyengék vagytok
I> Patetikus,...
I> Erőtlen
Azt mondtad, átkutattátok a szigetet
Így van! Minden szegletét!
Ha így lett volt, látnotok kellett!
I> Soha sem fogtok irányítani, akármennyire is próbáljátok
Kint van,... ki tart velem??
Odakint?
Hogy a szarba gondolod ezt?
Ez egy kibaszott csapda!
Hogy érted, ki tart veled?
Én megmondom ki tart veled
Én megyek
I> Jól érzitek magatokat?
I> Én jól szórakozom...
Mind ki akartok menni?
Nézzétek, én nem megyek sehova sem
Jól mondod!
Te, itt maradsz
Mi a faszt csinálsz?
Rejtőzz el!
Nem mondom hova, ne mond hova...
Csak tedd meg nekem...
ez lesz a legjobb
Ez a kibaszott fegyver üres!
i> Ennyi tényleg elég nektek?
I> Nem tudtok elmenekülni
I> Nem tudjátok megállítani
i> Nem tudjátok megérinteni
I> Egész éjjel játszhatjuk ezt...
I> a világ végezetéig
I> Még mindig azt hiszitek jobbak vagytok nálam...
I> hogy tesztelhetitek a tanárotokat?
I> Ez az amit akartok?
I> Ezt vártátok?
I> Ennyi tényleg elég nektek?
I> Olyan gyengék vagytok
I> Patetikus!
i> Soha nem végezhettek!
I> Soha sem fogtok irányítani, akármennyire is próbáljátok
I> Mindig veszítetek
I> Sohasem láttok majd úgy, ahogy én
I> Hagy mondjam el, mit gondolok
I> Jól érzitek magatokat?.
I> Én jól szórakozom...
i> Hogyan csináljátok végig?
I> Azt hiszem ők megtalálnak
i> Én tudom, hogy jussanak a végére...
I> Én adtam a képzést
i> You believe that is most artful
i> Hagy mondjam el, mit gondolok
I> Mindig is nevettél a többieken
I> Azt mondon, nincs esélyed
I> Nem tudod kikkel kezdtél, ugye
I> Gyerünk, fejezzük ezt be...
I> Legyen már vége, Te önző kisgyerek!
I> Gyerünk!
Soha nem vette le rólunk a tekintetét
És a gyilkosa tudta ezt
Több órát is visel
Hármat
Mikorra vannak beállítva?
Még most is szenved...
Kapcsold már ki!!
Ha nem Ő volt...
Ne,... várjatok
Okos kis történet
Kémet küldeni a programba, Harris-re
Te vagy az egyetlen, aki történeteket mesél
Azt tudom, hogy nem én tettem
És én is, hogy nem én
Ha nem Te, nem én és nem Ő...
akkor ki marad végül?
Aki állva marad!
Jézusom, Sara vigyázz!
Vigyázzon a kurva anyjára!?
Tüzet szüntess!
Sara, maradj ott ahol vagy!
Ez az ára annak, hogy sosem félsz
Csukodj már be, átkozott!
Which is there a brothel of dung
Te
Soha, sehova fegyver nélkül...
Időzítés szerint
Képzeld Sarah, megvan az ász, ugye?!
Ki vagy Te?
Pánikban vagy Sara?
Pánikban, mikor ilyen hűvös vagy
Mit akarsz bebizonyítani?
Mit akarnék??
Hogyan tudott egy ilyen elbaszott nő bekerülni az FBI-hoz?
Egyáltalán?
Hogyan tudtam?
Te nem kerültél be, Gabe? Megpróbáltad, de elküldtek?
Mit mondtak neked, nem vagy elég erős...
elég okos...
elég bűnös?
Pánik
Figyelem, ahogy pánikolsz...
Fel a kezekkel, mutasd a kezed,látni akarom!
Profiler akarsz lenni?
Mutasd a kezeidet!
Én vagyok a Profiler!
Látni akarom a kezeidet!
Te vagy az áldozat
Óvatosan
Köszönöm,azt hittem...
Golyóálló mellény
csak szükségem van egy kis pihenésre
Szörf és tengerpart
Azt mondod?
Azt mondod, hah?
Gondolod hisznek majd nekünk?
Hinniük kell, be tudjuk bizonyítani!
Miután Bobby meghalt, visszaállítottam az órákat 15 perccel
Miről beszélsz??
Emlékeztem arra, mit mondott Harris
Használd az elméd és alkalmazkodj
A gyilkosnak mindene a határidő
Pontosság, időzítés...
szóval 15 perccel visszaállítottam az órákat
Órák
Ó, igen!
Mindig pontosan tudni akarta mikor mi történik...
Azt figyelte, hogyan töltjük a drága időnket
Ez része volt az élvezetnek
Ez a gyenge pontja
Szóval jobb volt visszaállítani...
és igazam volt
Hogyan bizonyítjuk, hogy Gabe igazította megint vissza őket?
Emlékszel a fluoreszkáló porra a dzsekiken?
Ez az amit az órákra kentem
Most én állítottam csapdát
Szóval amikor megérintette őket...
A kezei világítani fognak
Figyelj
Ez tényleg ügyes!
Tudod...
Ezek a cuccok remekül működnek...
Időzítők,...
kioldók,...
távirányítók
De a nap végére az épület egércsapdái...
csupán szerkezetek.
Tudni, hogy az egyes egerek, hogyan gondolkoznak...
ez a szórakoztató része az egésznek.
Szóval, akkor én...
ültem a szüleim holteste mellett...
és csak vártam, hogy valaki majd megkérdezi...
miért öltem meg Őket?
És akkor egy nyomozó jött oda hozzám
és azt mondta
Akarsz egy rágógumit?
Rágógumit!
Senki sem kérdezte meg...
fel sem merült bennük.
És ahogy minden első ébredés...
nehezebb és egyre nehezebb volt hazamennem
És tudod mi az érdekes, egyáltalán nincsenek érzelmeim
ez így könnyű.
Megtalálni az imához a szavakat kihívás, és...
na az nehéz!
Ezért jelentkeztél az FBI-hoz?
Igen
szóval amíg Te a híres bűnözőket tanulmányoztad,mint...
Bandy-t, Gaisy-t Damme-ot
Én titeket tanulmányoztalak
Alkatokat, tehetségeteket, gyengeségeiteket
Olyan egyszerű volt eltalálni a megfelelő módszert
Tudod...
Itt engedni...
ott húzni a madzagon
de ha egyszer összeraktam, tudtam mindenki eljátsza majd benne a szerepét
A kulcs az egészben a megtévesztés volt
"Ha tudom bomba van a hajón, nemén futok legelöl"
Csak lehetőségre volt szükségem
A kávészünet elég vol arra, hogy előkészítsem a többi meglepetést
A válasz mindig is ott volt a szemetek előtt...csak nem láttátok
"te mondtad, hogy zárjuk el a vizet"
A többi már egyszerű volt
Annyira kiszámíthatók vagytok!
Nicole és a cigi...
Még a figyelmeztetést sem tudja elolvasni a cigin?
Vince " A fegyverem nélkül egy lépést sem... "
Bobby, a csodálatos, képtelen volt ellenállni!
És Harris csak ült és nézett.
Party-csávó nehezebb eset volt, mint gondoltam,de...
tudtam, ha ráveszem harcoljunk, nekem fogsz segíteni
Igen, neked pedig a víz az egyik gyenge pontod, Sara
a másik én vagyok.
Az igazság az Sara, hogy nélküled nem ment volna!
És, hogy lásd nagyraértékelem, teljesítem legmélyebb kívánságodat
Közelebb viszlek a hugodhoz, mint valaha képzelted
Egy Mississipi, két Mississipi...
Még mindig jól szórakozunk?
Dobd el!
Csináld csak, Sara...
tartóztass le!
Megtaláltuk a véredet Rafes körme alatt...
Az ujjlenyomatod a tűzoltó készüléken...
és a golyód a nyakamban.
Nem fest valami fényesen
Ezt elbasztad!
Lejárt az idő, seggfej!
Úgy ütött, mint egy nő!
Azt hiszem, megtaláltuk a gyenge pontját,...
pisztolygolyó
Mit gondolsz engedik, hogy profiler lehessek?
Ez attól függ...
egy utolsó kérdés:
Mikor biztonságos egy helyzet, ügynök??
Ha már hazafelé tartunk